A new drug called AD109 aims to treat sleep apnea and potentially replace CPAP machines, offering hope to sufferers of the disorder.