Russian President Vladimir Putin renews threat of nuclear conflict with the West as Russian court rejects appeal of American ballerina detained on treason charges.