NBC News filmed aftermath of deadly airstrike in Al-Mawasi, southern Gaza, where Bardawil family lost three sons and one left severely wounded.