Kelly Reilly discusses her role in Yellowstone and the challenges of Hollywood noise, expressing her interest in exploring her character further in the show's potential sixth season.