Millennials are facing challenges affording rent in big cities, leading to frustration and financial strain. Real estate experts attribute this to economic downturn, student debt, and high living costs.