Nigel Farage, an anti-establishment candidate, is running for Parliament in the U.K. election with a new populist party, potentially splitting the Conservative vote.