Federal workers express distress and anxiety over DOGE emails requiring them to list their accomplishments of the week, describing it as harassment and threatening.