Rep. Ilhan Omar tells Daily Caller News Foundation reporter to 'f--- off' for asking a question outside the Capitol, sparking controversy.