A recipe for a hamburger casserole with a Mexican flair, perfect for family dinners or potluck gatherings.