Ukrainian forces sought help from a North Korean defector, Lee Seongmin, to understand and counter the threat posed by North Korean soldiers fighting alongside Russia.