Growing calls for Prime Minister Rishi Sunak to call a national election this summer in the U.K. after his party suffered heavy losses in last week's local elections.