Three sailors stranded on a small Pacific island were successfully rescued after spelling 'help' with palm tree leaves in the sand.