Country singer Rory Feek's daughter Hopie discovers he's not her biological father and expresses disappointment in his actions. Family feud ensues over parenting of younger sister Indiana.