Former NBA head coach Stan Van Gundy opens up about his wife's unexpected death by suicide, revealing his struggles with grief and responsibility.