MSNBC host Symone Sanders-Townsend corrected her co-host for using the term 'illegal aliens' and advocated for using 'undocumented individuals' instead during a debate about immigration policy.