The Tennessee Legislature passed anti-immigration measures, including a law making it a crime for local officials to vote for sanctuary policies, in line with other Republican-led states.