Canadian triathlete Tyler Mislawchuk threw up after competing in the Olympic Games in the polluted Seine River, raising concerns about water safety.