Two years after the U.S. Forest Service accidentally ignited the biggest fire in New Mexico's history, nearly 2,500 victims are suing over slow aid payments.