A U.S. airstrike in Syria targeted an al-Qaeda leader but killed an innocent civilian instead, leading to controversy and calls for improvement in targeting processes to avoid civilian casualties.