Veronica Garcia, a transgender high school runner in Washington, won the girls 400-meter dash state title, facing controversy around transgender athletes in sports.