BuzzFeed's stock soared after Vivek Ramasamy acquired a 7.7% stake in the company and announced plans to adjust the firm's strategy, believing the securities are undervalued.