President Trump's tariffs and comments have strained U.S. relations with Canada, affecting the longstanding bond between Detroit, Michigan, and Windsor, Ontario.