Swiss snowboarder Sophie Hediger dies in avalanche at ski resort following participation in Winter Olympics.