The EPA has implemented a new rule that will require hundreds of chemical plants to limit emissions of carcinogenic pollutants ethylene oxide and chloroprene, affecting factories in Texas and Louisiana.