A National Guard helicopter carrying three soldiers and a Border Patrol agent crashed near the southern border in Texas after being watched by cartel members, resulting in multiple fatalities.