NFL fines Patrick Mahomes over $14,000 for using arm gesture resembling a gun to celebrate a touchdown amid crackdown on gun-related celebrations in the league.