After losing his wife to colon cancer, a New York man dedicates his life to fighting the disease and developing personalized cancer vaccines through his company BreakBio.