Reps. Ilhan Omar and Cori Bush appeared to mix up Memorial Day with Veterans Day in since-deleted posts on social media, sparking reactions and criticism from users.