Longtime MLB umpire Angel Hernandez to retire after 34 seasons, known for controversial calls and discrimination lawsuit against MLB.