A former Macy's employee allegedly hid up to $154 million in delivery expenses over nearly three years, leading to an independent investigation by the retailer.