President-elect Trump plans to overhaul U.S. management of record-high homelessness by shifting federal funding from housing to drug addiction programs.