An appeals court will hear arguments on Texas' new border enforcement law this week, leaving many migrants feeling confused, worried, and determined.