Tyrese Haliburton hits game-winning 3-pointer for Indiana Pacers in Game 2 of playoffs, celebrates with controversial dance move, risking fine from league.