Deadpool & Wolverine movie is a summer hit, but facing criticism from LGBTQ+ movie critics for its abundance of gay jokes, considered juvenile and homophobic by some reviewers.