Pope Francis ordered custom desserts from gelateria Hedera near the Vatican, NBC News' Tom Llamas visited for a taste test.