Caseworkers serving unhoused people are experiencing high rates of burnout due to low pay and the emotional toll of the work.