NASA spacecraft and Russian satellite narrowly avoid collision in low-Earth orbit, highlighting growing concerns about space debris and potential dangers to space exploration.