For nearly 30 years, major powers have observed a voluntary moratorium on nuclear testing, but tensions around the globe may lead to a change.