A woman diagnosed with endometriosis after suffering painful periods for 20 years shares her story of misdiagnosis and struggles with the condition.