US power grids are facing increased risks of cyber and physical attacks as the election approaches, according to the top reliability regulator.