The State Department issued a memo instructing staff to avoid gendered phrases like 'mother' or 'father' to be respectful, encouraging the use of preferred pronouns and promoting an inclusive work environment.