Washington Commanders head coach Dan Quinn sparked controversy by wearing a shirt that incorporated the old Redskins team name into the current logo, leading to mixed reactions online.