Boston Red Sox shortstop Trevor Story's 2024 season likely finished after shoulder surgery, adding to a string of injuries and poor performance since joining the team.