NASA is troubleshooting a glitch on Voyager 1, the first human-made object to leave the solar system, with doubts about regaining control and the historic mission potentially coming to an end.