A Colorado Rockies fan is suing the team after being struck in the eye by a foul ball in a luxury box, claiming the team's poor performance and stadium design contributed to the incident.