The UK auditor-general warns that public services in Britain are not good enough and cost too much, calling the present approach unsustainable.