Justice Alito warns of threats to freedom of speech and religion, highlighting declining support for freedom of speech at universities and tolerance of religious views in society.