One-third of Americans think the process of Kamala Harris becoming the Democratic presidential nominee has been unfair, with opinions varying across party lines.