Federal officials are advising local elections offices to upgrade websites to ensure the integrity of the November elections, but many are not doing so.