Maryland man wrongfully deported by Trump administration back in U.S. to face criminal charges for transporting migrants without legal status, sparking controversy over due process and abuse of power.